Back to ESIS II home page ESIS II questionnaire
   
The core of the ESIS project is the Inventory of Information Society projects in the EU and, at present, in the 25 countries of Central, Eastern and Mediterranean areas.

A definition of an IS project has been prepared for the Inventory as follows:

"Information Society projects use data processing and telecommunications technologies to support innovative methods of communication between members of society for a wide range of purposes (e.g. education and training, healthcare and social care, culture, administration, industry and commerce, research & development, etc.).

Projects of this type will generally be interactive (two-way communication between users and systems or among users) and involve remote access (with users and systems able to communicate over a distance). Projects may have a societal dimension or will possibly serve as a model for other organisations and businesses."

In order to ensure improved comparability, to carry out statistical analysis as well as to facilitate consultation and search for information by the public, the Inventory is conducted on the basis of a standardised questionnaire to be filled in by project promoters.

The questionnaire, available in all the national languages of the countries covered by the ESIS extension, may be sent directly by the national contractors to project promoters who have been identified or who have requested to participate.

The questionnaire can also be downloaded below and send  back by fax, post or e-mail to the organisation in charge of the Inventory in the country concerned (see ESIS II Team for contact details).

Also, do not hesitate to contact ESIS II contractors if further information or clarification is required.


The data collected on IS projects through the questionnaires are entered into ESIS national databases which in turn are centralised into the ESIS central database. The ESIS central database contains a dedicated search engine, called "EsiScope" which permits the selection of projects by combining different criteria: e.g. country, key words included in the project's description and objectives, application areas (education, manufacturing, healthcare, etc.) and sub-sectors (e.g. primary, secondary, adult education), technologies used, funding, etc.

As a general rule, all data on individual projects will be treated as confidential and non-attributable outside the Commission. The responses will be included in the publicly accessible database on European Information Society Projects only if consent is given (see special section in the questionnaire " Consent for inclusion ").

  Please download one of the two versions:
  • "electronic" i.e. Word 95 file to be filled in on a computer (zipped)
  • or "by hand" i.e. Word 95 file to be printed and filled in by hand (zipped)
Word 95 "electronic" version to be filled in on screen Word 95 Version to be printed in and filled in by hand
Albanian: ESIS Pyetesor
Arabic:
  html format :
Bosnian: ESIS Upitnik
Bulgarian: (Word 1997)
Czech: Dotazník pro evidenci projektu ESIS
Cyprus
English: ESIS questionnaire
Estonian: Uuringu ESIS küsimustik
French: questionnaire ESIS
Hungarian: ESIS Kérdöiv
Israel
html format :
Latvian: ESIS anketa
Lithuanian: ESIS anketa
Macedonian: ESIS
Maltese: ESIS Kwestjonarju
 
Polish: Kwestionariusz ESIS
Romanian: Chestionar ESIS
Slovenian: Vprašalnik ESIS
Turkish: ESIS Anketi

navigation2.jpg (7319 octets)